Re: Request for German translation

[Sebastian Reitenbach <sebastia () l00-bugdead-prods de>]

David Fifield wrote:
> Hi,
>
> Can a German speaker kindly translate "Filter Hosts"? I want the
> screenshot at http://nmap.org/book/zenmap-lang.html#zenmap-fig-lang to
> be completely translated.
>
> For this small a job, you don't have to send a patch against de.po. Just
> tell me what it should say.
>   
Since the word Recher is used above, I'd say you can translate as:
"filtere Rechner"

cheers,
Sebastian


> David Fifield
> _______________________________________________
> Sent through the nmap-dev mailing list
> http://cgi.insecure.org/mailman/listinfo/nmap-dev
> Archived at http://seclists.org/nmap-dev/
>   

_______________________________________________
Sent through the nmap-dev mailing list
http://cgi.insecure.org/mailman/listinfo/nmap-dev
Archived at http://seclists.org/nmap-dev/