Downloading music at work

[Todd Bossaller <bossallert () MOVAL EDU>]

I have a faculty member that teaches dance and wants to download iTunes to an institutional PC to add and rearrange 
music for their dance class.  (She uses and iPod)  If the music is purchased on their personal account and then 
transferred to a PC that is owned by the institution, is this copyright infringement?

Has anyone else faced this issue and what did you do?

Thank you,

Todd