RE: PCI, EFS and the future?

["Dan Anderson" <dan-anderson () cox net>]

> 3.4.1 If disk encryption is used (rather than file- or column-level
> Database encryption), logical access must be managed
> independently of native operating system access control
> mechanisms (for example, by not using local system or Active
> Directory accounts).
>
> Decryption keys must not be tied to user accounts.
> The wording suggests this applies to databases. Not file servers.

How does it suggest that?  This is about encrypting data, not the containers
data might be found in.

Dan