operation not permitted???

[t.runge at gai-netconsult.de (Toralf Runge)]

Hi list,

I have installed metasploit on my laptop. The problem is, when I try to
update metasploit and when I start to trigger an exploit I get the error
"operation not permitted". In both cases I realized, that no packet were
send out of the network interface. On my desktop pc I have installed
metasploit in the same procedure. There is everything fine.

Where is my mistake, with the intallation on the laptop?

/Toralf