bypassing firewalls with NAT

[hannibal blog <hannibalsec () gmail com>]

hello list
I'm wondering how can we pass through a firewall that is using Network
Adress Translation for the internal network?
Is firewalk still useful in this case ?

------------------------------------------------------------------------------
Audit your website security with Acunetix Web Vulnerability Scanner:

Hackers are concentrating their efforts on attacking applications on your
website. Up to 75% of cyber attacks are launched on shopping carts, forms,
login pages, dynamic content etc. Firewalls, SSL and locked-down servers are
futile against web application hacking. Check your website for vulnerabilities
to SQL injection, Cross site scripting and other web attacks before hackers do!
Download Trial at:

http://www.securityfocus.com/sponsor/pen-test_050831
-------------------------------------------------------------------------------