Re: Italian translation

[David Fifield <david () bamsoftware com>]

On Tue, Jul 24, 2012 at 06:09:37AM +0200, Francesco Tombolini wrote:
> Hi David,
>
> 2012/5/30 David Fifield <david () bamsoftware com>
>
> > Thank you, that was fast! I committed your new translation.
> >
> > We now have
> >         de      German
> >         fr      French
> >         hr      Croatian
> >         it      Italian
> >         ja      Japanese
> >         pt_BR   Brazilian Portuguese
> >         ru      Russian
> > Although some of them have not been updated in a while and are missing
> > new strings.
> >
> > > I find that not all strings in the application are translatable.
> >
> > Can you give us examples of strings that are not translatable? Strings
> > are marked translatable like this in the Python source code:
> >         _("Message")
> > If you tell us which strings are missing, we can add them.
>
> I see that the things that are not translatable was about the scripting
> files description, but I think it's ok.
> by the way, I have installed nmap 6.01 and the italian contribution is not
> more present...

Thank you for checking. Nmap 6.01 has only bug fixes from 6.00, so it
doesn't include the Italian translation. There is no release with it
yet.

David Fifield
_______________________________________________
Sent through the nmap-dev mailing list
http://cgi.insecure.org/mailman/listinfo/nmap-dev
Archived at http://seclists.org/nmap-dev/